SUPER je moguće koristiti:

• na raznim jezicima i
• sa lokalnim žargonom korisnika.

Svi naslovi koji se pojavljuju u izvještajima, pohranjeni su u posebnu datoteku.

Ovoj datoteci korisnik može pristupati i mjenjati određene naslove, kako bi odgovarale aktualnom lokalnom žargonu ili ako želi uvesti u rad SUPER na novom jeziku. Na raspolaganju su i opcije pomoću kojih može naći sve naslove u kojima se pojavljuje neki izraz, može se izvršiti i masovna zamjena nekih izraza drugim i sl.

Prilikom pozivanja SUPER-a, svaki korisnik izabire jezik, odn. žargon u kome želi raditi. Nakon toga, svi ekrani i izvještaji su u izabranom jeziku.

Dakle, moguće je na raznim radnim stanicama, istovremeno, koristiti različite jezike.

U sadašnjoj situaciji, postoje verzije naslova za hrvatski, slovenski i engleski jezik.